[Dudas] Casarme en Argentina despues de migrar

Hola, cómo andás? Te comento una situación similar, que no es igual. Mi pareja es brasileña y nos casamos en Argentina porque momentáneamente estamos acá y es más fácil acá. Pero para reconocerle el casamiento a ella, allá, tiene que traducir los papeles, ir a la escribanía de allá (No existen los registros civiles en Brasil) y cambiarle su estado civil.

También habíamos averiguado para hacer el civil allá y reconocerlo en Argentina. Te la hago corta, con los papeles traducidos por traductor publico, vas a un abogado, este va a un juzgado de familia y el juez expide el certificado de matrimonio con la fecha que consta en el papel original del país donde te casaste.

Conclusión, acercate a una oficina donde registren los matrimonios en UK y comentá la situación de que querés casarte en el exterior y cómo hacer para que te lo reconozcan ahí.

Saludos, Nico.